FIFPRO y FABOL logran un triunfo bisagra en defensa de los derechos de los futbolistas bolivianos

• Con el apoyo de FIFPRO y el sindicato boliviano, el futbolista Cristian Arano Ruiz logró recuperar la totalidad de los salarios y compensaciones adeudados por el Club Blooming desde 2022
• A pesar de contar con un fallo favorable del TAS, fue necesario un trabajo coordinado entre los equipos legales de FIFPRO y FABOL para garantizar el cumplimiento efectivo de la decisión
• Tras la intervención de FIFA y la imposición de sanciones disciplinarias a la Federación Boliviana de Fútbol, el jugador finalmente recibió el pago íntegro de la deuda

La pelea por hacer cumplir los derechos de los futbolistas en Sudamérica dio un nuevo resultado exitoso al concretarse en Bolivia un hecho inédito y que será bisagra para los jugadores de ese país: el cobro total de una deuda que un club mantenía con un futbolista local.

Gracias al trabajo conjunto de FIFPRO y FABOL, la Federación Sindical de Futbolistas Profesionales de Bolivia, el club Blooming se vio obligado a pagar la totalidad de la suma adeudada desde 2022 a Cristian Arano Ruiz en concepto de salarios, premios y primas.

La disputa legal se remonta a febrero de 2023 y su resolución refuerza la importancia de contar con representación sindical y apoyo legal especializado para garantizar que los derechos de los futbolistas sean respetados.

A pesar de haber obtenido una resolución favorable del TAS en mayo de 2025, Arano Ruiz continuaba sin percibir los montos adeudados por la falta de cumplimiento del club y la inacción de la Federación Boliviana de Fútbol.

FIFPRO y FABOL recurrieron al Comité Disciplinario de la FIFA, que el 21 de noviembre de 2025 decidió sancionar a la FBF con base en el artículo 21 del Código Disciplinario de la FIFA, llamado “Incumplimiento de decisiones”. 

En dicha decisión, el Comité Disciplinario encontró responsable a la FBF de no haber ejecutado la resolución del TAS y le dio 30 días para resolver la situación y que se le pagara a Arano Ruiz. En otras palabras, la inacción de la FBF para ejecutar la decisión emitida por el TAS, que ordenaba al Club Blooming – afiliado a la FBF – a pagar al jugador ciertas cantidades, implicó el incumplimiento del Código Disciplinario de la FIFA.

Pasados los 30 días y, al no haber cumplido la FBF con la sanción, la FIFA le retuvo el 20% del pago correspondiente a la Federación por el Programa FIFA Forward. Además, le advirtió que, de seguir con el incumplimiento, le sería retenido otro 20% y podría ser objeto de nuevas sanciones.

Finalmente, gracias a la presión conjunta de FIFPRO y FABOL a través de la FIFA, el Club Blooming saldó por completo la deuda con el futbolista y la FBF debió pagar una multa al ente rector del fútbol mundial.

“FIFA generalmente interviene sólo cuando es un litigio internacional”, revela el Dr. Luis Caballero, asesor legal de FABOL. “Por ejemplo, un futbolista argentino que juega en Bolivia. Lo que hemos corroborado nosotros, es que se aplique la competencia del Comité Disciplinario de FIFA con un jugador boliviano ante un club boliviano por un incumplimiento de la Federación Boliviana de Fútbol, con base en el artículo 21 del Código Disciplinario de la FIFA”.

La decisión del TAS de 2025, otro revés para la FBF

El caso de Arano Ruiz se inició a nivel nacional con la demanda al Blooming, club en el que estuvo contratado durante 2022, por una deuda de una suma en dólares en concepto de salarios, primas y premios por objetivos.

En febrero de 2023, patrocinado por FABOL, Arano Ruiz presentó la demanda ante el Tribunal de Resolución de Disputas (TRD) de la FBF. En octubre de ese año el TRD falló en favor del centrocampista, pero el club llevó el caso al Tribunal Superior de Apelaciones (TSA) de la FBF.

Once meses después, el TSA determinó que el TRD era incompetente para fallar sobre primas y premios basándose en un Decreto Supremo de 1993, por lo que revocó parcialmente su decisión y ordenó al Blooming a abonar solo los tres salarios adeudados. La sentencia cerraba la puerta a Arano Ruiz – y potencialmente a cualquier jugador en una situación similar – para reclamar las primas y premios en la justicia deportiva y lo obligaba a acudir a la civil y comercial.
Ante este escenario, en octubre de 2024, el caso fue elevado al TAS por FIFPRO y FABOL en defensa de los derechos del futbolista. En mayo de 2025, el TAS falló en favor del jugador al anular el dictamen del TSA y obligando al Blooming a abonar el total de lo reclamado -más el 5% de intereses a contar desde septiembre de 2023-.

Así como las sanciones impuestas a posteriori por la FIFA, la sentencia del máximo tribunal arbitral del deporte mundial marcó un precedente para cualquier reclamo a futuro de los futbolistas bolivianos con relación a deudas de primas y premios acordados por contrato: confirmó que el TRD es competente para fallar sobre estos litigios aplicando los estatutos y reglamentos emitidos por la FBF y FIFA.

El apoyo legal constante a Arano Ruiz y la posterior victoria judicial corroboran la importancia del papel de FABOL, único sindicato de futbolistas en Bolivia reconocido por FIFPRO en la defensa de los derechos de los y las futbolistas de ese país.

El trabajo legal de FIFPRO

El caso de Cristian Arano Ruiz es uno de los numerosos ejemplos del trabajo que FIFPRO y sus sindicatos miembros realizan para garantizar que los futbolistas reciban lo que les corresponde y que las decisiones judiciales y deportivas sean efectivamente respetadas.

En los últimos meses, FIFPRO y FIFPRO Sudamérica han contribuido a la resolución favorable de decenas de reclamaciones vinculadas al pago de salarios, indemnizaciones y otras obligaciones económicas pendientes. En total, 59 casos concluyeron con deudas saldadas por parte de clubes de distintas partes del mundo.

Entre ellos destaca también el caso de tres futbolistas uruguayos que lograron recuperar parte de una deuda histórica mantenida por un club iraní durante más de una década.

Más allá de los montos involucrados, estos casos reflejan la importancia de contar con representación sindical, apoyo legal especializado y mecanismos efectivos de cumplimiento para que los derechos de los futbolistas no queden únicamente plasmados en una resolución, sino que se traduzcan en resultados concretos.